Monday, February 16, 2015

Places in Turkey- around Izmir

Zaraz po Stambule, Izmir jest jednym z  moich ulubionych tureckich miast.
Przyjazne, zielone, położone nad zatoką miasto zachwyca od pierwszej wizyty.
 
After Istanbul, Izmir is one of my favorite Turkish cities.
Friendly, green, located by the bay, impresses from the first visit.
 
 
Jadąc z lotniska Adnan Menderes do centrum Izmiru po drodze wita uśmiechnięty Ojciec Narodu  Mustafa Kemal Atatürk.
 
Coming from Adnan Menderes Airport to the center of Izmir on the way welcomes me 
 

Z Izmiru wybrałam się w okolice miejscowości Selçuk nieopodal Efezu, gdzie znajduję się
 
From Izmir I went to the vicinity of the town of Selçuk near Ephesus, where is
House of the Virgin Mary.
 




W drodze powrotnej odwiedziłam jeszcze wioskę o słodkiej nazwie Şirinçe.
 
On the way back I visited a village called Şirince.



Doniczki ze starych butów przed jedną z restauracji.
 
Pots of old shoes in front of one of the restaurants.


Kawiarnia Üzüm ("Winogronowa Kawiarnia") gdzie mona napić się kawy, herbaty albo
lokalnego wina
 
"Grape Cafe" where you can enjoy a cup of coffee, tea or
local wine

 
A na koniec turecka kolacja mięsna,  koniecznie z czerwonym winnem.
 
In the end the Turkish dinner: meat and with red wine.
 

No comments:

Post a Comment